Heat Advisory for 6/11/26 / Aviso de calor intenso para 6/11/26

For the east side and northern portions of Marin on Thursday, 6/11, from noon to 11 pm. This level of heat brings a risk of heat-related illnesses for sensitive populations, including children, the elderly, and people who work or live outdoors. Take breaks in the shade and drink plenty of water!

Stay Informed. Stay Safe.

For more information, please visit:  https://emergency.marincounty.gov/

------

Se ha emitido un aviso de temperaturas elevadas para la zona este y norte del condado de Marin desde el jueves 11 de junio, del mediodía a las 11 de la noche. Este nivel de calor aumenta el riesgo de enfermedades relacionadas al calor entre las poblaciones vulnerables, como los niños, las personas mayores y quienes trabajan o viven al aire libre. ¡Tome descansos a la sombra y manténgase hidratado!

Manténgase informado y a salvo.

Para más información, por favor visite:  https://emergency.marincounty.gov/